Sinun ei tarvitse ahmia 25 vuotta vanhaa karkkia vain minun ilokseni. | You don't have to wolf down that 25-year-old candy just to make me happy. |
Voit ahmia koko paketin kerralla leikkauksen jälkeen. | But I am. And after the operation, you can wolf down the whole packet in one go. |
Heti kun käännän selkäni ahmitte suklaapatukan. | And the moment my back's turned, you won't wolf down that Mars Bar? |
Voisit yhtä hyvin selailla kyynelten kostuttamaa häälehteä - ahmien töihin tuomiasi konvehteja - jotka sait tuntemattomalta "sulhaseltasi". | You might as well be dog-earing a tear-stained bridal magazine while wolfing down the box of chocolates you had delivered to yourself at work from your "fiancé" who no one's ever met. |
Tämä on vain arvaus, mutta hän ei välttämättä arvostaisi eläimien ahmimista, - joita hän on koittanut koko päivän pelastaa. | Just a guess.But she may not appreciate your wolfing down the animal she spent all day tring to save. |