| Alessandro ha sido rebautizado? | Alessandro has been rechristened. |
| En 1924... la compañía Zeppelin construyó un dirigible para la Marina de los EEUU, el modelo LZ 126, rebautizado como "Los Angeles". | In 1924... the Zeppelin Company built an airship for the U.S. Navy... the LZ 126, rechristened "The Los Angeles". |
| En 1944, con la ayuda de fondos adicionales del gobierno alemán, von Braun lanzó el A-4, de 14 metros y 12 toneladas, más tarde rebautizado como el V-2, o "Arma de la Venganza". | Narrator: In 1944, with the help of additional funding from the German government, von Braun launched the 45-foot, 27,000-pound A-4, later rechristened the V-2, or "Vengeance Weapon." |
| Me he rebautizado esta mañana. | I rechristened myself this morning. |
| Profesor Lawson, que, una década antes, había grietas identificadas en la Tierra aquí como una ruptura inofensiva, ahora rebautizado que el San Andreas Fault. | Professor Lawson, who, a decade earlier, had identified cracks in the earth here as a harmless rift, now rechristened it the San Andreas Fault. |
