| Confieso que tengo un motivo para reanudar nuestra relación. | I confess I have a particular reason for wishing to renew your acquaintance. |
| Cree firmemente que estamos casados y que no hay necesidad de recuperar la memoria para reanudar nuestra relación. | He fervently believes we are husband and wife... ..and that we need not wait till we regain our memories to renew our relationship. |
| En su lugar, han decidido reanudar la serie | They decided to renew the series instead! |
| Esta noche, tendrá ocasión de reanudar el romance. | Tonight, Mrs Wilson, you'll have an opportunity to renew that romance. |
| Incluso intentó reanudar nuestra relación. | He even tried to renew our relationship. |
| Mientras re-escribía un film en Roma reanuda su amistad con una joven actriz, barata, pero con talento. | And then, while rewriting a picture in Rome... he renews his acquaintance with a cheap... but not untalented young actress. |
| Después de 36 horas de calentamiento progresivo... el Dr. Barkoff y yo mismo hemos constatado... que se reanudan los movimientos cardíacos... | After 36 hours of progressive revitalisation Dr. Barkoff and I have detected renewed cardiac activity. |
| - Que luego reanudaste. | - Which you then renewed. |
| Se reanudó el círculo de violencia. | The circle of violence was renewed. |
| Después de todo, has reanudado conexiones que habían estado cortadas para Alemania en los últimos años. | After all you've renewed connections which had been cut off for Germany in the last years |
