| Estamos demasiado listos a condescender y permitir la superstición a esta pobre gente, cuando en realidad, ellos están sujetos a un natural y sensible miedo. | We are too ready to condescend and attribute superstition to these poor people when they are, in fact, subject to a natural and sensible fear. |
| Estamos listos para condescender... y atribuir superstición a esa pobre gente, cuando de hecho son presa de un miedo natural y razonable. | We are too ready to condescend and attribute superstition to these poor people when they are, in fact, subject to a natural and sensible fear. |
| Oh, Sam, eres apenas uno condescender a mí. | Oh, Sam, you're hardly one to condescend to me. |
| Usted quiere condescender a mí? Fine. | You want to condescend to me? |
| Ninguno de ustedes condescendió en venir a la apertura dela nueva fábrica. | Neither one of you condescended to come to the opening of the new steelworks. |
| Por ti, la Santísima Virgen condescendió. | To you, the Most Blessed Virgin condescended. |
| Antes de que un gato condescienda | Before a cat will condescend |
