| Debes cortar un dedo del pie y otro de la mano y ponérselos en la boca para conciliar su espíritu. | You must cut off a toe and a finger and put them into his mouth to conciliate his ghost. |
| Estoy seguro que encontrará formas para conciliar a la Reina entonces las damas podrían quedarse-- | I am sure if you found some small means to conciliate the Queen, then the maids would remain... No! |
| La alegría del gobierno de Allende, el intento de conciliar socialismo con libertad, acabó en un baño de sangre financiado por los EEUU. | The elation of Allende's administration, the attempt to conciliate socialism and liberty, ended up in a bloodbath sponsored by the U.S. |
| Pero es posible conciliar ambos. | But it is possible to conciliate both of them. |
| Pero es posible conciliar los dos. | But it is possible to conciliate both of them. |
| Por favor, permítame que le concilie | Please allow me to conciliate you |
