| La 15an de aŭgusto, ĉiuj nudaj sur la plaĝo de Cinisi, por montri simbole, ke ni povas reatingi ĉiujn spacojn, kiujn ili deziras forpreni komencante de nia korpo, nia erotikeco. | On the 1 5th of August we will all be naked on Cinisi's beach. This way we'll symbolically show that we're willing to fight to regain our spaces, including our own body and our eroticism. |
| Ili havos malfacilaĵojn por reatingi la punkton, kie ili jam hontige malsukcesis pasint-jare, | They'll have a hard time catching up on the spot where they already failed miserably last year, |
| Mi pene laboras por reatingi la klason. | I work hard to catch up with the class. |
| Tom devas diligente studi kaj reatingi la aliajn lernantojn en sia klaso. | Tom has to study hard and catch up with the other students in his class. |
| Je la tauga momento, vi aperos, vi reatingos la armeon kaj pasos la landlimon. | Then you will show up at Pretzelburg, meet the army, step into a car and cross over into Osterlich. |
