Get an Esperanto Tutor
to fall out
Post ne longe ŝi rekomencis:—"Eble mi trafalos tra la tuta terglobo! kaj estos tre, tre strange elfali inter la homoj kiuj marŝas kapmalsupre! mi kredas ke oni nomas ilin la Antipatioj."
'I wonder if I shall fall right through the earth! How funny it'll seem to come out among the people that walk with their heads downward!
La mantelo, pri kiu ŝi diris, ke ŝi deziras ĝin, havis tiel altan prezon, ke preskaŭ elfalis miaj okuloj.
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.
Mi sonĝis, ke ĉiuj miaj dentoj elfalis.
I dreamed that all my teeth fell out.