vajama

- Ma vajan su abi.

- I am in need of your assistance.

Andestust, ma vajan abi.

Apologies. I am in need of aid.

Appi, ma vajan abi. - Kowalski!

Help, I am in need of helping.

Mossitis, kingin sulle midagi, mida sa enim vajad.

Sourpuss, I grant you something you are in need of most.

Senikaua vajad sina toitu ja puhkust ja mina relvastust.

Until then, you are in need of food and rest... .. and I am in need of armour.

Võibolla vajad sa sümbiooti.

Perhaps you are in need of a symbiote.

- ..vajab abi.

- ..is in need of assistance.

Arvan, et see tüdruk vajab tulist kakaod.

But first of all, I think this one is in need of a little hot chocolate.

Isa, vabandust, aga valitseja vajab puhkust.

Father, forgive me, but my Lord is in need of rest.

Me vajame autot.

Gentlemen, we are in need of a car.

Minu inimeste jumalad, minu jumalad... me vajame teid.

Gods of my people, my gods... we are in need of you.

Onu Abner, me vajame sinu kaitset.

Uncle Abner, we are in need of your intercession.

Sina ja kompanii vajate tulu, mis sulab silmnähtavalt.

You and your company are in need of revenue... that is drying up.

Aga mida? Mu lapsed vajavad arstiabi!

My children are in need of medical assistance!

Aga nüüd suudame me aidata teisi, kes meie toetust ja abi vajavad.

But now we are in a position to help others who are in need of our support and guidance.

Kaks teist vajavad meedikuid.

Two others are in need of medical care.

Nüüd, kui sa ei paneks pahaks, need lapsed vajavad haridust.

Now, if you don't mind... these children are in need of an education.

Marciano oli ammu erus ja Alil oli võistluskeeld 3 aastaks armeesse astumisest keeldumise eest, ta vajas raha ja ta nõustus selle niinimetatud "unistuste matšiga", mille võitja otsustab arvuti.

Marciano, long retired, and Ali, unable to fight legitimately for 3 years for having refused induction into the Armed Forces, was in need of money and agreed to the so-called dream match, whose outcome would be decided by a computer.

Marciano oli ammu erus ja Alil oli võistluskeeld kolmeks aastaks armeesse astumisest keeldumise eest, ta vajas raha ja ta nõustus selle niinimetatud "unistuste matshiga", mille võitja otsustab arvuti.

Marciano, long retired, and Ali, unable to fight legitimately for 3 years for having refused induction into the Armed Forces, was in need of money and agreed to the so-called dream match, whose outcome would be decided by a computer.

Nii algas tal suhe murdeealise aednikuga mis jäi lühidaks tänu autoõnnetusele jälle kord vajas Gabrielle head ideed.

That's how she came to start an affair with her teenage gardener, which was cut short by a tragic accident, so once again, Gabrielle was in need of a great idea.

Kas te vajasite arstiabi?

You were in need of medicaI attention?

- Tundub, et vaja magada.

- It seems to be in need of sleep.

Mul võib oma punaste kaardiväelaste jaoks uut kaubaga varustajat vaja minna.

Now, I may be in need of a new supplier to my Red Guards.

Inspektor Simmons ütles, et võite mu abi vajada.

Officer Simmons said you might be in need of my assistance.