- Nein, es ist geplant und zugesagt. | - No, it's planned already. I promised. |
- Sie hat Ihnen zugesagt. | - You promised you. |
Aber das hast du zugesagt! | But you promised! |
Am besten, ich sage einfach, dass mir zwar ein '89er zugesagt, aber nicht geliefert wurde. | I suppose I could say I was promised an '89 and the man was mistaken. What do you think? |
Daddys Freund Moe hat ihm $50 zugesagt, wenn die DoIphins gewinnen. | Uh-oh. Daddy's friend Moe promised... to give him $50 if the Dolphins won. |
"Solche bedeutenden Künstler können wir nicht entbehren." Sie sprach mit ihrem Freund über Ihren Fall und sagte zu mir: | "We need such actors", she said, and she promised to speak to her friend. |
Ja, aber die Handwerker sagten zu, es zum Termin fertigzustellen. | Help yourself. Yes, Preben. The builders promised to be done on time. |
LOGAN: Yuri Suvarov und ich werden einen umfassenden Vertrag unterschreiben, der zusagt dass es eine neue Ebene von Kooperation zwischen uns und unseren russischen Freunden im Krieg gegen Terror geben wird. | Yuri Suvarov and I will sign a comprehensive treaty that promises a new level of cooperation between us and our Russian friends in the war on terror. |