| - Bisher kein spezielles Ziel, aber man konnte eine Computerkarte der 59ten Street Bridge abrufen. | No specific target yet, but they did manage to retrieve a computer map to the 59th Street Bridge. |
| - Ja. Sie wollten sicherstellen, dass niemand ihre aufgezeichneten Erinnerungen an Sebastians Mord abrufen kann. | Yeah, they wanted to ensure no one could retrieve her recorded memories of Sebastian Jones' murder. |
| Dann lass uns mal deine Daten abrufen... | Let me retrieve some data from you... |
| Das sind die Fotos, die Angela von Agent Bannermans Cloud-Konto abrufen konnte. | These are photos Angela was able to retrieve from Agent Bannerman's cloud account. |
| Es ist von der Außenwelt abgeschlossen. Wir nutzen unsere Agenten als Kuriere, wenn wir eine Datei hinzufügen oder abrufen wollen. | It's completely insulated from the outside world, but we send in agents carrier, if we need to retrieve or add a file. |
| Das Crawler-Programm hat 2,7 Gigabyte Daten abgerufen. | The crawler program retrieved 2.7 gigabytes of data. |
| Einige eurer persönlichen Daten wurden wohl über Ihren Chat mit fearloathing abgerufen. | Now, I think some of your personal information may have been retrieved with your communications with fearloathing. |
| Ich habe die Server des Truck-Unternehmens gehackt und Ihre Route für heute abgerufen. | I've hacked the truck company's servers and retrieved your route for today. |
| TARU hat das von der Kamera des Undercover-Wagens abgerufen: | TARU retrieved this from the camera inside the undercover car. |
