stønne

Det fik dem altid til at stønne men holdt dem skarpe.

That always got 'em groaning but kept 'em strong.

"Jeg har hørt israelitterne stønne, som egypterne holder i slaveri og jeg har husket mit løfte.

"Now, I have heard the groaning of the Israelites "whom the Egyptians hold in slavery, "and I have remembered my promise.

Hvem vil stønne først når de ser det, Granny eller Papa?

Who will groan first when they see it, Granny or Papa?

-Bare rolig, han stønner.

Don't worry. He's still groaning.

[Metal virkning, knogler revner] [stønner]

[metal impact, bones cracking] [groans]

{y: i} (stønner)

(groans)

- [Mulder stønner]

- [ Mulder groans ]

[Shot brande] [stønner]

[ Shot fires ] [ groans ]

Han stønnede, som fik han brystet flået op.

He groaned as if he was being crushed.

Der var sårede, der stønnede eller råbte i søvne.

There were wounded who groaned in their sleep or called out.

Støn efter støn.

Groan by groan.

[stønnende]

[groaning]

[Gisp] [stønnende]

[gasp] [groaning]

[Begge stønnende]

[Both groaning]

(Mændråber, stønnende)

(men shouting, groaning)

(Peter stønnende)

(Peter groaning)