spjætte

Stop med at spjætte.

Stop twitching.

Kom nu, det med at spjætte er det der gør det godt.

- Come on, it's the twitching that sells it.

Det eneste han kunne have gjort efter pistolen var gået af var at spjætte.

The only thing he could've done after the gun discharged was twitch.

- hun begyndte at spjætte.

I don't know what. She started kicking and twitching!

Så dør du fra nakken og ned, før kroppen opfatter det. Du spjætter ikke engang med fingeren.

Your finger won't even twitch.

Og du spjætter en del.

And you twitch a lot.

- Hvad? - De spjætter. Et sært udtryk i øjnene.

They twitch, get a little weird look in their eye.

Han spjætter med benet.

His leg twitches.

Steve spjættede lige nu.

Yeah? Right now somewhere Steve just twitched.

- Stenager! "Spjæt, spjæt!

Twitch, twitch

Tak, Tony, for de inspirerende spjæt og blink.

Thank you, Tony, for those inspiring twitches and blinks.

Yo, Juarez, så den det lille ben spjæt i enden af min "død"?

[Coughing] Yo, Juarez, did you catch the little leg twitch at the end of my "death"?

Hvis du prøver på noget, det mindste spjæt, vil jeg skyde en kugle i din hjerne.

(groans) You try and make a move on me, the slightest twitch, I will put a bullet in your brain.

Et nik, et spjæt eller et suk?

You know, a nod, a twitch, breathe?