،لابد لي أن أبلغكم أيّها السادة أنّه أياً كان أو ما بداخله فإنّه قد يكون من الجلي .أنّ المُغلف قد تلوّث | I must inform you gentlemen, whatever was or is in this envelope may obviously have been contaminated. |
آل)، يجب أن نُلقي نظرة) .على ذلك المُغلف | Al, we gotta get a look at that envelope. |
أذاً فإن نائب ،المُحافظ أعطاك صفعه ثم أعطاك ظرف مُغلف ؟ | So the deputy mayor gives you a spanking, then he gives you an envelope? |
الرمز 17 ألفا 591 .يحتوي على مُغلف مانيلا وحيد | I'm opening evidence bag marked 17 alpha 591 containing one padded manila envelope. |
حسناً، الحقيبة الدبلوماسيّة يُمكن أن تكون صغيرة .مثل المُغلف أو كبيرة مثل حاويات الشحن | Well, a diplomatic pouch can be as small as an envelope or as big as a cargo container. |
,في غضون نصف ساعة تغلف السمكة تماما ,في الشرنقة الزجة .التي تحبس رائحتها | Within half-an-hour, the fish is completely enveloped in a slimy cocoon, which traps its smell. |
بغضبه الكامل فإن الشتاء يغلف ألاسكا درجات الحرارة يمكن ان تصل الي 50 تحت الصّفر أو أقل | As the full fury of winter envelops Alaska temperatures can reach 50 below zero or lower. |
وأيدي أوراي غلفت كل أولئك الذين رحبوا بعودته. | And the hands of the Ori enveloped all those who welcomed him back... |