Rozpływać (to melt) conjugation

Polish
14 examples

Conjugation of eiti

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Present tense
rozpływam
I melt
rozpływasz
you melt
rozpływa
he/she/it melts
rozpływamy
we melt
rozpływacie
you all melt
rozpływają
they melt
Imperfective future tense
będę rozpływać
I will melt
będziesz rozpływać
you will melt
będzie rozpływać
he/she/it will melt
będziemy rozpływać
we will melt
będziecie rozpływać
you all will melt
będą rozpływać
they will melt
Imperative
-
rozpływaj
you melt!
niech rozpływa
let him/her/it melt
rozpływajmy
let's melt
rozpływajcie
you all melt
niech rozpływają
let them melt
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
rozpływałam
I melted
rozpływałaś
you melted
rozpływała
she melted
rozpływałyśmy
we melted
rozpływałyście
you all melted
rozpływały
they melted
Future feminine tense
będę rozpływała
I will melt
będziesz rozpływała
you will melt
będzie rozpływała
she will melt
będziemy rozpływały
we will melt
będziecie rozpływały
you all will melt
będą rozpływały
they will melt
Conditional feminine tense
rozpływałabym
I would melt
rozpływałabyś
you would melt
rozpływałaby
she would melt
rozpływałybyśmy
we would melt
rozpływałybyście
you all would melt
rozpływałyby
they would melt
Conditional perfective feminine tense
rozpływałabym była
I would have melted
rozpływałabyś była
you would have melted
rozpływałaby była
she would have melted
rozpływałybyśmy były
we would have melted
rozpływałybyście były
you all would have melted
rozpływałyby były
they would have melted
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
rozpływałem
I melted
rozpływałeś
you melted
rozpływał
he melted
rozpływaliśmy
we melted
rozpływaliście
you all melted
rozpływali
they melted
Future masculine tense
będę rozpływał
I will melt
będziesz rozpływał
you will melt
będzie rozpływał
he will melt
będziemy rozpływali
we will melt
będziecie rozpływali
you all will melt
będą rozpływali
they will melt
Conditional masculine tense
rozpływałbym
I would melt
rozpływałbyś
you would melt
rozpływałby
he would melt
rozpływalibyśmy
we would melt
rozpływalibyście
you all would melt
rozpływaliby
they would melt
Conditional perfective masculine tense
rozpływałbym był
I would have melted
rozpływałbyś był
you would have melted
rozpływałby był
he would have melted
rozpływalibyśmy byli
we would have melted
rozpływalibyście byli
you all would have melted
rozpływaliby byli
they would have melted
Impersonal
rozpływano by
there would be melted
rozpływano by
there would be melted

Examples of rozpływać

Example in PolishTranslation in English
Aaa, rozpływam się.Oh, I'm melting! All right.
Jak ty to robisz, że cała aż się rozpływam?What is it about you that makes me melt?
Nie wiem co w nich jest, że gdy zaczynają skubać eukaliptus, cały się rozpływam.I don't know what it is, when they smart munching on eucalyptus, I just melt inside.
kocham cię, kocham cię sprawiasz, że rozpływam sięI love you, I love you You're making me melt
"Brazylia nie jest dla początkujących... " Jak można żyć w miejscu, gdzie znaczki przychodzą odklejone, mydło rozpływa się, zanim zdążymy go użyć, a rzeki wpływają zbyt szybko do morza?"Brazil is not for beginners..." [light laughter] How can one live in a place where stamps come unglued, soap melts almost before you can use it, rivers run too fast to the sea?
Aż rozpływa się w ustach.Really melts in the mouth.
Co jeszcze rozpływa się w ustach?What else melts in your mouth?
I słońce rozpływa się w oceanie.And it just melts right into the ocean.
Jest trochę drogi ,ale mówią , że rozpływa się w ustach .It's a bit pricy but they say it melts in your mouth.
# {y: i}Gdzie kłopoty rozpływają się {y: i}jak słodki cukierek# Where troubles melt like lemon-drops
Czekoladki które rozpływają się w ustach.Chocolates that melt in your mouth.
Hm, a myślałam, że czarownice się rozpływają.Oh, I thought witches were supposed to melt.
I amigo, one naprawde rozpływają się w ustach.And' amigos' it fairly melts in your mouth.
Onę są słone i w oleju i rozpływają się w ustach...They're all salty and oily, and they melted in your mouth...

More Polish verbs

Other Polish verbs with the meaning similar to 'melt':

None found.
Learning languages?