| Czas przypuścić frontalny atak. | It's time for us to launch a full-scale attack. |
| Jeśli nie powstrzymacie tego ataku, będziemy zmuszeni przypuścić zmasowany atak. | If you don't stop this aggression, we will be forced to launch an all-out attack. |
| Nie mamy wyboru, musimy przypuścić atak. | We have no choice but to launch a pre-emptive strike. |
| W odpowiedzi na blokadę finansową WikiLeaks 'Operacja Payback' zamyka stronę Visa. com grupa hakerów Anonymous przypuściła cyberataki na portale VISA, MasterCard i PayPal. | In response to the financial blockade on WikiLeaks, the hacker collective Anonymous launched cyber attacks, taking down the websites of VISA, MasterCard, and PayPal. |
| - I'll Fly Away /Powietrzne i morskie siły /Stanów Zjednoczonych /przypuściły atak na /obiekty terrorystyczne... /Lot nr 103 linii Pan Am /spadł na Lockerbie. | Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities... |
| /Powietrzne i morskie siły /Stanów Zjednoczonych /przypuściły atak na /obiekty terrorystyczne... /Lot nr 103 linii Pan Am /rozbił się, uderzając w miasto Lockerbie. | Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities... |
| /Powietrzne i morskie siły /Stanów Zjednoczonych /przypuściły atak na /obiekty terrorystyczne... /Lot nr 103 linii Pan Am /spadł na Lockerbie. | Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities... |
| /Powietrzne i morskie siły /Stanów Zjednoczonych /przypuściły atak na /obiekty terrorystyczne... /Lot nr 103 linii Pan Am rozbił się, /uderzając w miasto Lockerbie. | Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities... |
| /przypuściły atak na /obiekty terrorystyczne... /Lot nr 103 linii Pan Am /spadł na Lockerbie. | Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities... REPORTER: Pan Am Flight 103 crashed into the town of Lockerbie. |
| Zamordował dziesiątki tysięcy, zbudował armię, przypuścił ataki na miasta, zniszczył każdego, kto nie popierał jego zapędów. | He killed tens of thousands, created an army, launched attacks against cities and towns, destroyed anyone who didn't agree with his radical vision. |
| "Zulusi, mając liczebną przewagę, przypuścili dobrze zorganizowany atak na zboczach góry ISANDHLWANA, i pomimo walecznego oporu..." | "The Zulus, in overwhelming numbers, launched a highly disciplined attack on the slopes of the mountain ISANDHLWANA, and in spite of gallant resistance... " |
| /Separatyści przypuścili zmasowany atak /na planetę Ryloth. | The Separatists have launched a massive offensive against the planet Ryloth. |
| Kiedy Japończycy przypuścili niespodziewany atak na Pearl Harbor, Stany Zjednoczone pokazały wojnę, która wkrótce pokazała światu... niesamowity horror technologiczny. | When the Japanese launched a surprise attack on Pearl Harbor, the United States chose to enter a war that would soon introduce the world to the ultimate horror of technology. |
| Nie pochodzi z baz USA, ale Rosjanie przypuścili kontratak na nas. | It was not fired by US forces, yet the Soviets have launched a strike against us. |
| Rok temu oni przypuścili pierwszy atak na nas. | A year ago, they launched a first strike against us. |
| - Można się jeszcze wycofać. Jak tylko to zrobimy, Izrael przypuści własny atak na głowice. | No, the second you recall, the Israelis will launch their own preemptive strike to take out those nuclear installations. |
| Wiem tylko skąd przypuszczą atak. | All I know is the location they will launch their final attack from. |
| Dwa tygodnie po śmierci Al-Awlakiego, USA przypuściło kolejny atak w Jemenie. | Two weeks after al-Awlaki's death, the U.S. had launched another strike in Yemen. |
