racka

Jag menar inte att racka ner på Tommy men... Om du genomför detta, kommer du bli ägare till 26 miljoner irakier ståendes gloende på oss.

I don't mean to rain on Tommy's parade here, sir, but if you go through with this, you're gonna be the proud owner of 26 million Iraqi people standing around looking at us.

Mary, du vet att jag inte tycker om att racka ner på någons partner!

Mary, you know I don't like spouse bashing.

Bara man är duktig på nåt kan de inte racka ner på en.

Long as you're good at something, they can't bust you down.

Hon som ville ge hunden gift för att den sprang efter skogvaktarens racka.

She wanted to give the dog poison to it ran after the Forester's rubbish.

Jag menar inte att racka ner på Tommy men... Om du genomför detta, kommer du bli ägare till 26 miljoner irakier ståendes gloende på oss.

I don't mean to rain on Tommy's parade here, sir, but if you go through with this, you're gonna be the proud owner of 26 million Iraqi people standing around looking at us.

Mary, du vet att jag inte tycker om att racka ner på någons partner!

Mary, you know I don't like spouse bashing.

Men om du bara, ännu en gång, vill racka ner på mig...

But if this is just another one of your ways to put me down, by all means...

Ger honom öknamn, rackar ner på honom hela tiden.

- What? Call him names. Run him down all the time.

Kate Larry rackar bara ner.

Say, Kate Larry's such a tearer-downer.