| Это была ямка. | That was a pothole. |
| Мы с тобой вряд ли сможем сделать для них ямки. | You and me aren't so good at digging postholes. |
| Это я выкопала все ямки, это я ходила к садовнику. Это всё я! | I'm the one who dug all the holes, who went to see the gardener. |
| Я нашёл это в одной из ямок. | I found this by one of the holes. |
| Какими совами? Ну, знаете, у нас тут живут такие в маленьких ямках и- | Well, you know, the ones we got in the little... holes and... |
| Папа, возьми голову и тело... и закопай их в двух отдельных ямках, ты понял? | Dad, take the head and the body and bury them in two separate holes, do you understand? |
| - Мистер Фредриксон, когда копать ямку, до или после? | RUSSELL: Mr. Fredricksen, am I supposed to dig the hole before or after? |
| - На этом поле выкопай ямку, скажи три раза: "Крэкс, фэкс, пэкс"... | Dig a hole in that field... say: "Kreks pheks peks" three times... |
| - Положи в ямку золотой,.. | - Put a gold coin in the hole... |
| - Рой ямку, клади золотые. | Dig a hole and put your coins in it. |
| - Только я не совсем понимаю, что может вместиться в такую маленькую ямку. | - Now, I am a little confused as to what would fit in a hole this small. |
