| А еще с ними был эколог, Кайнс. | The ecologist, Kynes, was with them. |
| Доктор Майкл Коффман, известный эколог, специализирующейся на Исследовании Экосистемы, её классификации и Экологии Лесов. | Dr. Michael Coffman is a published ecologist specializing in Ecosystem Research, - Forest Ecology and Ecosystem Classification. |
| Один эколог по имени Даниэль Боткин отправился на далекий остров Роял на Великих озёрах. | One ecologist called Daniel Botkin travelled to a remote island in the Great Lakes called Ile Royale. |
| Тут я тоже хочу за него вступиться, не как эколог, а как оператор. | I, too, would like to step in here in his defense, not as an ecologist, but as a filmmaker. |
| Вот экологи и закрыли стройку. | So, the ecologists got the construction stopped. |
| Экологи, многие экологи глубоко огорчились потому что эта была очень комфортная идея о природной стабильности. | Ecologists, many ecologists, were almost viscerally upset because it offended that very comfortable idea that nature was stable. HOWLING |
| NASA нанимала экологов, чтобы те помогли разработать изолированную систему для астронавтов внутри кабины. | NASA had employed ecologists to help design a closed system for the astronauts inside the cabin. |
| Теория экосистем работала у предыдущих экологов, потому что они безжалостно упростили природу. | The ecosystem theory had worked for previous ecologists because they had ruthlessly simplified nature. |
| Ты был бы против прокатиться со мной до Кеннеди. подобрать этого знаменитого эколога для сбора средств Маршала | Would you mind driving out to Kennedy with me to pick up this famous ecologist for Marshall's fund-raiser? |
| Ты превратилась в эколога, бабуля. | Are you an ecologist now, Grandma? No way! |
| Когда я вижу Сержа Генсбура, я чувствую себя экологом, борющимся загрязнением, исходящим от его личности и творчества, подобно зловонному выхлопу. | When I look at Serge Gainsbourg... I'm feeling myself an ecologist fighting the pollution of his personality and creations... that smell of exhaust pipe. |
| Она сбежала с немецким экологом - красным экстремистом. | She ran with German ecologists, the far left. |
