| Мой гость - писатель и теолог Палмер Джосс. | My guest tonight is author and theologian Palmer Joss. |
| Он сказал: "приятно видеть - теолог и не идиот." | He said it was nice to see a theologian who wasn't a fool. |
| Более того, некоторые теологи, например, Святой Фома, | What's more, some theologians, like St. Thomas, for one, |
| Некоторые теологи верят, что запретный плод, неуточнённый в Библии, который был съеден Адамом и Евой, является бананом. | Some theologians believe that the forbidden fruit, not specifically named in the Bible, which was eaten by Adam and Eve was a banana. |
| Средневековые теологи изменили значение слова, чтобы сделать одного ужасного врага. | Medieval theologians reinterpreted those passages to be about a single monstrous enemy. |
| Цари и учёные, писатели, философы и теологи, известные в свои времена, уходили в небытие. | Rulers, scholars, scientists, philosophers, and theologians have come and gone. |
| Это не какое-то эго или душа, о которых станут спорить теологи. | It's not the kind of self or soul that theologians argue about. |
| Мы можем предложить вашему величеству собрать мнение теологов европейских школ. | We would suggest that your majesty canvas the opinion of theologians at colleges around europe. |
| Ради историков, экономистов и теологов которые стали жертвами великой столицы... | To world historians, economists and theologians who succumb to large capital... |
| Если спросить у теолога "Что стоит за созданием видимого Вселенной?" | You go to a theologian and you ask the question, "what created the Universe?" |
| ѕо иронии, его вдохновение пришло из работ очень важного теолога католической церкви - | Ironically his inspiration, and so the whole Protestant Reformation, came from the most important theologian of Catholic Christianity... |
| Ду Лак был одновременно теологом и математиком. | Du Lac was both a theologian and a mathematician. |
| Просто не представляю себя теологом или проповедником. | I don't just see myself as a theologian and preacher. |
