| - А когда мы наберем на целый сет, дадим концерт, а когда дадим концерт, с нами подпишут контракт. | - And then once we have a set, we'll get a gig, and then once we get a gig, we'll get a record deal. |
| - Я бы сказал, что этот гейм, этот сет и этот матч за леди Грэнтэм. | I'd say that was game, set and match to Lady Grantham. |
| 45-минутный сет. | A 45-minute set. |
| Volume three это наверное мой любимый сет. | Volume three is probably my favorite set. |
| А в сет-листе были песни | And the set list was, |
| Я выиграл у него все сеты подряд, если ты об этом. | Well, I beat him in straight sets, |
| После целых пяти сетов... | I played five sets... |
| ...Вокруг часов, плюс 153 сета на глазах Пи. Эм. Эй. | ...round the clock, plus a 153 sets in eyes top a P.M.A. Willmer. |
| А если половиной сета станет приторная баллада, то они неправильно нас поймут. Понимаешь? | And if half of our set is a syrupy love song, that's a total mislead, babe, you know? |
| Конец первого акта. Или первого сета, а точнее второго- всего их в матче было три. | Anyway, end of act one, or rather, the first set, for in fact it's the second. |
| Отлично, тогда вам будет проще, когда я скажу, что нужно сократить 15 минут твоего сета, чтобы освободить место для Уилла. | Good, that'll make it easier when I tell you to cut 15 minutes from your set to make room for Will. |
| После первого сета ведёт мисс Ломбард. | Miss Lombard leads by one set. |
| Не спал два дня, потому что работал над этим сетом. | Haven't slept in two days 'cause I been working on this set. |
| А во втором сете получим еще больше. | We'll get even more at the second set. |
| На сете "Похоть". | On the lust set. |
| Ты так и не сказала мне -- что ты думаешь о моём сете прошлым вечером? | So you still haven't told me-- what did you think of my set last night? |
| Я победил в третьем сете. | I got him in the third set. |
