рукоять

В рукоять...

The handle...

В цену входит рукоять из оленьего рога?

Is this a stag horn handle at this price?

Возможно, когда он угрожающе замахнулся... вы использовали фонарик, а не рукоять табельного оружия... для того, чтобы обезвредить подозреваемого.

Maybe when he raised the bottle in a threatening manner, you used a Kel-Light, not the handle of your service weapon, to incapacitate the suspect.

Вставил сбоку новый вентиль, убрал снизу рукоять, отвинтил герметизирующую гайку.

Threaded a new valve into the side, removed the handle from the base, unscrewed the packing nut from the stem.

И я хочу вставить в рукоять этот камень.

I want this stone set into the handle.

"Нож, сделанный из кости Лукаса Рима с посеребренной рукоятью".

"Knife made from Lucas Reem bone with a silver-painted handle."

SOG из элитной серии S.E.A.L. С неопреновой рукоятью.

The Sog S.E.A.L. Elite series. Neoprene handle.

Вернете оружие, получите свой пистолет с красной рукоятью.

Return your gun, recover your red-handle.

Всегда носите форму, всегда имейте удостоверение личности, всегда носите пистолет с красной рукоятью.

Always wear the uniform, always have your credentials, always carry the red-handle.

Вы получите временные удостоверения, униформу и пистолеты с красной рукоятью.

You'll receive temporary credentials, uniforms, and a red-handled gun.