| Давай ,Панда-попс | Spit it out, Panda-pops. |
| Мне нравится подача слова попс. | I like the way she's handing out the pops. |
| - Молодую Аланис... Когда она уходила из попсы к чему-то более серьёзному. | - A young Alanis... right when she made her transition out of pop. |
| Глазированные кейк-попсы восхитительны. | These red velvet cake pops are delicious. |
| Конфеты "мята в шоколаде" не первой свежести, но за кейк-попсы в красной глазури можно умереть. | The mint-chocolate candies are a little stale, but the red velvet cake pops-- to die for. |
| Любители поп-музыки! Добро пожаловать на "Выборку попсы" | "Thank you and welcome, pop pickers, to 'Pick of the Pops'." |
| Он предпочитает женщин, начиная с раздутой попсы, заканчивая поп-звездами, страдающими анорексией... | His taste in women runs the gamut from eurotrash b-listers to anorexic pop stars-- |
