| А это интересно тем, что ты сохраняешь природные ресурсы, такие как гипс. | Which is interesting because all the natural resources you would save, like gypsum. |
| Впоследствии, гипс был также обнаружен в песке марсианских дюн. Из этого следует, что большие территории планеты когда-то были полностью покрыты водой. | Subsequent discoveries of gypsum in networks of sand dunes suggest that large areas of Mars were once covered in standing water. |
| Всё же, гипс важнее. | Besides, the gypsum is more important. |
| Мне нравится гипс. | I like gypsum. |
| Простите, не силён в криминалистике, но гипс? | Forgive the forensically challenged, but gypsum? |
| Белое вещество, которое ты обнаружил(а) в отпечатки ботинка в спальне Кэти представляет собой смесь гашеной извести, гипса и кварца | The white trace you found in the shoe impression and in Katie's bedroom is a composite of calcium hydroxide, gypsum and quartz. |
| Ее делают из гипса. | It's made from gypsum. |
| Еще я нашел смесь извести, глины, зольной пыли и гипса. | I also found a mixture of limestone, clay, fly ash, and gypsum. |
| Осадок на них от природного гипса, относящегося к плейстоценовому и голоценовому периодам. | No, the sediment is gypsum, dating back to the Pleistocene and Holocene eras. |
| Таким образом, большое количество гипса, обнаруженное "Оппортьюнити", доказывает, что обширные области Марса долгое время были покрыты водой. | So, large deposits of gypsum on the surface of Mars tells you that there must have been big areas of water present for a very long time. |
