Example in Russian | Translation in English |
---|---|
Мы с батюшкой всемером на покос выходили. | When we went mowing, we were seven. |
И вот я был на покосе травы, работал в поте лица, кружил вокруг охранников... когда в голову мне пришла мысль, "Что заставляет газонокосилку работать?" | So I was out there mowing and working hard and waving to them guards an'all... when I'd get to thinking, "What makes a lawnmower run?" |
На покосе я не спрашиваю себя, зачем я здесь. | When I'm mowing, I don't ask myself why I'm here. |