| -Моя подруга, делавшая... прерывание говорила, что ей давали обезболивающее. | - A friend of mine who also... - Interrupted that she was givin' anaesthetics? |
| Возможно, обезболивающее сыграло свою роль, поскольку замедлило основные процессы в организме... | Perhaps my anaesthetic is only useful because it slows down the action of the organism... |
| Всё, что сейчас вокруг тебя — даже Дэнни, особенно Дэнни, ...всё это — обезболивающее. | Everything around you right now - even Danny, especially Danny, that's the anaesthetic. |
| Выпейте это обезболивающее. | Now drink this anaesthetic, you won't feel the pain after that. |
| Мы используем сталь, и удвоим обезболивающее. | Use steel mill, and double anaesthetic. |
| Вчера он был замечен за введением в свой пах обезболивающего, в попытке вернуть некоторый самоконтроль. | Yesterday, he was observed injecting his groin with anaesthetic - an attempt to regain some self control. |
| Насколько мне известно, его используют в качестве обезболивающего для лошадей, или самый предпочтительный наркотик на "Рэйв" пати. | As far as I know, it's either used as a horse anaesthetic or a drug of choice at raves. And... |
