мусорка

- Какая мусорка?

What dumpster?

- Это мусорка. - Шпион обнаружен.

- It's a dumpster.

Да, это наша любовная мусорка.

Yeah, it's our love dumpster.

Нет, это.. это всё еще мусорка любви...

No, it's... it's still our love dumpster until we...

Оно даже ближе к нашему дому, чем мусорка за фотостудией.

That's closer to our house than the dumpster behind the photo studio.

Так, я проверю все урны и мусорки по дороге и в кинотеатре.

All right, I'll check the trash cans and dumpsters on his route and at the movie theater.

Ты лишь сжигаешь трупы и суёшь их в мусорки.

You're just a person who burns corpses and sticks them in dumpsters.

- Джош, ты спал в мусорке прошлой ночью?

- Did you sleep in a dumpster?

- Мистер Батлер, вы случайно не знаете ничего о сумке с тряпками, которую мы нашли в мусорке за рестораном на Ист 23?

- Mr. Butler, you wouldn't happen to know anything about a bag full of rags we recovered from a dumpster behind a restaurant on east 23rd, would you?

- Найден в мусорке в восточной части города, сломанная рука, сломанная шея, раны... он был в бою не за жизнь, а на смерть.

- Found in an east side dumpster, broken arm, broken neck, bruising... he was in the fight of his life.

- Я клянусь, я нашел это в мусорке.

I swear, I found it in a dumpster.

В кабинете пения стопка матрасов, высотой с кучу пустых банок из под геля в мусорке около твоей квартиры.

There's a stack of mattresses in the choir room Piled as high as the empty hair gel bottles In the dumpster outside your apartment!

"Я могла забрать их, а потом выбросить в мусорку, но я не стала".

"I could have taken them, and I could have thrown them "in a trash can or a dumpster, but I didn't.

- Я выбросил кресло в мусорку, и кто-то его взял.

- It was snagged from the dumpster.

-Что, выкинуть его в мусорку и забыть обо всем?

- What, throw him in dumpster and forget the whole thing?