Cooljugator Logo Get a Russian Tutor

карета

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full course →

Declension of карета

nom.
genitive
dative
accusative
instr.
prepos.
Plural
кареты
карет
каретам
кареты
каретами
каретах
Singular
карета
кареты
карете
карету
каретой
карете

Examples of карета

(карета отъезжает)

(carriage receding)

- Лошади и карета!

Horses and carriage.

- Мне нужна карета, сейчас же!

I need a carriage now! - Inspector!

- Нет, карета занята.

- No, the carriage is occupied.

- Это всё карета.

It's the carriage.

- Я вызову кареты.

I will call the carriages.

И там были лошади и кареты, и дама в кружевной шляпке.

And there were horses and carriages, and a lady in a lace cap.

Лорд Нарцисс приказал нам обыскивать все кареты, покидающие замок.

We're under orders by Lord Narcisse to search all carriages leaving the castle.

Не позволяется ставить здесь лошадей, кареты и другие экипажи, нельзя трогать гравий на дорожках.

No horses, carriages or other vehicles... will be allowed to be placed there... and the gravel on the drive will be left undisturbed.

Но зато после войны ты сможешь дарить мне кареты и драгоценности.

When the war is over, then you can buy me jewels and carriages.

- Похоронных карет. Эвакуационных машин

- Funeral carriages.

Как я сказала мистеру Э. - мне не нужно двух карет, мне не нужно огромных домов, но я не смогла бы жить без музыки.

As I said to Mr. E, don't give me two carriages, don't give me enormous houses but I could not live without music.

Король и двор, главы Пор-Рояля, осуждая янсенистов, как повстанцев Фронды, так жестоко задели меня и разбили сердце моей сестры Жаклин, которая умерла от боли, и всё же, они поддержали мой проект общественных карет.

The king and the court, so harsh with the leaders of Port Royal, condemning the Jansenists as rebels of the Fronde, wounded me, yes, and broke the heart of my sister Jacqueline who died from the pain, and yet, they favor my project of public carriages.

У меня большой опыт в организации карет, предоставьте всю экспедицию мне!

I am so experienced in organising the carriages, leave the whole expedition in my hands!

Это одна из карет для транспортной перевозки.

Here's one of the carriages for the transport service.