| И заработная плата ученика, не имеют большого веса. | And the salary of an apprentice is small. |
| В качестве проявления доброй воли, мои клиенты хотели бы предложить вам пособие в размере заработной платы за шесть месяцев. | And as a show of good faith, my clients would like to offer you a lump sum of six months' salary. |
| О... Ты спросил Иланти об увеличение заработной платы? | Oh... did you ask Ilanti for an increase in salary? |
| Уникальна своей продолжительностью... и формой: фабрики оккупированы... и самое главное своей идеей... что дисбаланс в рабочей среде создает дисбаланс в жизни... и что никакое повышение заработной платы это не компенсирует... и недостаточно включить ее в так называемое общество благосостояния... в так называемую цивилизацию досуга... но стоит подвергнуть сомнению и общество и цивилизацию. | Original by its duration... by its form: factories occupied... and above all, by that idea... that the imbalance in labor brings an imbalance in life... that no salary increase could compensate... and that it's not enough to insert it in a so-called welfare society... in a so-called leisure civilization... but to call into question the society and civilization. |
| Это не выкрутит нам руки по фонду заработной платы? | Is this gonna screw us up with the salary cap? |
| Что вы думаете о заработной плате? | What are you thinking in terms of salary? |
| -Если уменьшить Вашу заработную плату, значит и их понизятся. | If they lower your salary, they'll have to lower theirs too. |
| И поэтому я на несколько месяцев была вынуждена повысить свою заработную плату. | And l've had to increase my salary for several months to compensate. |
| Они перечисляют заработную плату и пособия. | They listed salary and benefits. |
| Я сейчас позвоню леди Холт и удвою вам заработную плату. | I'll phone up that Holt lady right now and I'll double your salary. |
