воскресение

"Я есмь воскресение и жизнь", - говорит Господь.

"I am the resurrection and the life," sayeth the Lord.

"Я есмь воскресение и жизнь", говорит Господь.

"I am the resurrection, and the life," says the Lord.

"Я есмь воскресение и жизнь," - говорит Господь.

" ' I am the resurrection and I am life,' says the Lord.

"Я есть воскресение и жизнь.

"I am the resurrection and the life.

...С верой в воскресение и на благословение вечной жизни...

Hallelujah. In the marvelous expectation of resurrection and the righteous blessings of eternal life...

Они связывали его с воскресением.

They felt it represented, uh, resurrection.

Страшный суд - это последний этап перед воскресением или проклятием.

The last judgment is the final gate before resurrection or damnation.

"А о воскресении мертвых не читали ли вы реченного вам Богом:

"But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken by God, saying,