Example in Russian | Translation in English |
---|---|
Говорят, что... когда в России буйствовали большевики, чтобы разделить мужчин и мальчиков или даже буржуазию от пролетериата, перед тем, как сжигать дом, они отправляли мальчишку проверить, есть ли в доме вилки для торта. | It's said that the... the bolsheviks during their rampage through Russia, to separate the men from the boys, or rather the bourgeoisie from the proletariat, they brought a boy, and before burning down a house they sent him in to make sure they had cake forks. That's not true. |
Или тебе плевать на престиж большевиков? | "Doesn't the prestige of the bolsheviks mean anything to you? |
Кто у большевиков у власти? | Who is in charge of the bolsheviks? |
Я присоединился к большевикам. | I have joined the bolsheviks |