# Меня ведет биение сердца | # Guided by a beating heart |
* Когда биение твоего сердца * | ♪ When the beating of your heart ♪ |
*Меня ведёт биение сердца.* | * Guided by a beating heart * |
В надежде, что мы сможем стать сильнее, объединив биение двух раненых сердец. | In hopes that we may find greater strength in the beating of two wounded hearts. |
Все, что нам было нужно - бьющееся сердце, и хотя я сомневаюсь в чистоте намерений твоего сердца, я слышу его биение просто отлично. | All we needed was a beating heart, and though I question the purity of your heart's intent, I hear it beating just fine. |
Если огромное солнце сдвигает с места только божественная десница, то как мое сердце может биться, а мозг – думать? Только если к этому биению и к этим мыслям причастен Господь, а не я. | But if the great sun cannot move... except by God's invisible power... how can my small heart beat... my brain think thoughts... unless God does that beating, does that thinking... does that living... and not I? |
Ты думаешь об этом биении и обо всем прочем, но это это биение было больше похоже на танец. | You think about it beating and all but it's it's more of a dance. |