мат

- Стой, шах и мат?

- Wait, checkmate?

- Я знаю, что это - мат.

- I know what checkmate is.

А потом, бах... мат.

And then "blammo"-- checkmate.

А через несколько часов я объявлю мат в самой последнее игре человечества.

In a few hours, I will be calling checkmate in the last such game the humans and their kind will ever play.

Вот это я понимаю шах и мат!

Now this, this is checkmate!

Нет никакого шаха и мата.

This is not checkmate.

Сильвестр Пембертон шел предупредить меня насчет "Шаха и мата".. - И на него тут же напал..

Sylvester pemberton came to warn me about checkmate the moment that he was attacked by...

Расставить фигуры на доске перед матом.

A few pieces to arrange on the board before the checkmate.