| Каждый раз, когда полицейские его вяжут... он подает иск "противоправный арест". | Every time the PD goes after him he sues for wrongful arrest. And, oh, does he win. |
| На меня уже подали иск за противоправные действия, повлёкшие смерть Барлоу Конналли. | Because I'm already being sued for the wrongful death of Barlow Connally. |
| Адвокат Тэлфорд Хиггинс, представитель семьи одной из жертв, заявил, что подаст в суд иск на предмет смерти в результате противоправных действий. | Attorney Telford Higgins... representing one of the families of those slain... says he will file a wrongful death suit. |
| К сожалению, Миссис Брукер женщина, которая потеряла мужа в пожаре на 47 улице... она обратилась с жалобой в Департамент в связи со смертью в результате противоправных действий. | Unfortunately, Mrs. Brooker, the woman who lost her husband at the 47th street fire... she's charging the C.F.D. with wrongful death. |
| Марта, безусловно, может использовать эти в противоправных костюме смерти. | Martha can certainly use those in a wrongful death suit. |
| Митч подал иск за смерть в результате противоправных действий из-за недавней смерти его матери во время операции. | Mitch had filed a wrongful-death lawsuit in regards to his mother's recent death during surgery. |
| Мы готовились к судебному процессу о причинении смерти в результате противоправных действий, против Делинджера. | You know, were were preparing a, uh, wrongful death lawsuit against Dellinger. |
| Если вы стали жертвой скользкого пола, собачьего укуса или противоправной смерти, у нас есть необходимый опыт, чтобы получить заслуженные вами деньги. | Whether you've been the victim of a slip-and-fall, a dog bite, or even wrongful death, we've got the experience you need to get the cash you deserve. |
| Я был привлечен для защиты человека, который был противоправно осуждён. | I have been enlisted to defend a man who has been wrongfully imprisoned. |
