| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Все, что я натворил, не прошло зря, у всего есть цена. И это отравило мое сердце... сгустило кровь. | All the dark deeds I've done... they've taken their toll, poisoned my heart... thickened the blood. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | ثخن,سمك, غلظ | Dutch | indikken, individualiseren, verdikken |
| English | thicken | Esperanto | dikigi |
| Estonian | pahtuma, paksendama, paksenema, tihkendama, tihkenema, tihkestuma | Finnish | saeta, sakeuttaa, saota |
| French | épaissir | German | andicken |
| Hungarian | vastagodik | Indonesian | mempertebal, mengental |
| Italian | addensare, addensarsi, infittire, infittirsi, infoltire, inspessire, inspessirsi, ispessire, ispessirsi, raddensare, rinfittire, rinfittirsi, spessire | Lithuanian | storinti |
| Macedonian | згусне, се згусне | Polish | gęstnieć, grubieć, pogrubiać, pogrubić, pogrubieć, ugęszczać, zagęszczać, zagęścić, zgęszczać, zgrubieć |
| Portuguese | encorpar, engrossar | Spanish | engrosarse, espesar, espesarse |
| Swedish | reda, tjockna | Turkish | kalınlaşmak, kalınlaştırmak, sıklaştırmak |