Сказаться [Skazat'sya] (to affect) conjugation

Russian
perfective
16 examples
This verb can also mean the following: pretend to be, show, in, pretend.
This verb's imperfective counterpart: сказываться

Conjugation of сказаться

Я
Ты
Он/она
Мы
Вы
Они
Future tense
скажусь
skazhus'
I will affect
скажешься
skazhesh'sja
you will affect
скажется
skazhetsja
he/she will affect
скажемся
skazhemsja
we will affect
скажетесь
skazhetes'
you all will affect
скажутся
skazhutsja
they will affect
Perfective Imperative mood
-
скажись
skazhis'
affect
-
-
скажитесь
skazhites'
affect
-
Он
Она
Оно
Они
Perfective Past tense
сказался
skazalsja
he affected
сказалась
skazalas'
she affected
сказалось
skazalos'
it affected
сказались
skazalis'
they affected
Conditional
сказался бы
skazalsja by
He would affect
сказалась бы
skazalasʹ by
She would affect
сказалось бы
skazalosʹ by
It would affect
сказались бы
skazalisʹ by
They would affect
Pres. Act.
Past Act.
Pres. Pass.
Past Pass.
Present Adv.
Past Adv.
Participles
сказавшийся
skazavšijsja
one who affected
сказавшись
skazavšisʹ
while affecting

Examples of сказаться

Example in RussianTranslation in English
- Но это несомненно, должно было сказаться на его здоровье.Ah, but surely that must be affecting his health.
А ты задумывался о том, как это может сказаться на твоей сестре?Have you thought about how this might affect your sister?
Все равно. Я думала, что, работая с доктором Пэриш, я не могла бы допустить ни одной ошибки, способной сказаться на пациенте.Still, I thought working with Dr. Parish, there'd be zero chance I'd make a mistake that would affect a patient.
Да, но единичный случай не должен сказаться на судьбах тысяч людей.Yes, but, surely, such an isolated case should not affect the plight of thousands.
И я не позволю вашему понижению по сравнению с прошлым годом сказаться на работе, которую я делаю для вашей персоны.And I won't let your demotion from last year affect the work I do for you if you're the VP.
А то, как это скажется на других пациентах. Мы пересмотрим дозу.He is not concerned with his appearance but with how it will affect the other patients.
Просто... на мне это скажется гораздо хуже, чем на тебе.I just... this will affect me way worse than it will affect you.
Этот успех немедленно сказался на морали войск.This success was immediately affected on moral forces.
"Гастроном Кутюр с сожалением сообщает, что не по сезону теплая погода негативно сказалась на урожае трюфелей."Gourmet Couture regrets to inform you that unseasonably warm weather has adversely affected the truffle crop.
Если её костный мозг умирает, это бы сказалось на анализах крови.She will. If her bone marrow was dying, the entire blood panel would be affected.
Когда мой мозг заметил её, в моём сердцебиении произошло некоторый сбой, вызвавший небольшое отклонение в поставке кислорода моему мозгу, что, в результате, сказалось на моём глазодвигательном нерве.As my cerebral cortex registered it, there was a small irregularity in my heartbeat, 'causing a slight deregulation of my oxygen to my brain which in turn affected my oculomotor nerve.
На мне это сказалось.It affected me.
Он ведь никогда не уезжал из дома, кроме как по работе. Знаешь, что? Думаю, это всё сказалось на нём даже сильнее, чем на мне.I think he's more affected by it all than I am.
Скажешь: "Винс... твоё поведение негативно сказалось на мне. А именно..." давай, продолжай.You say, "Vince, your behavior has affected me negatively in the following ways..." Go ahead.
Да, я нахожу все это очень интересным, но я думаю, ээ, что два дня без еды плохо сказались на вашем рассудке.Yes, all right. I find this very interesting, but I think... I think that two days without food have affected your mind quite badly.
Но после разговора с Арией, я понял как это важно. для... выразить свою поддержку всем студентам,которые пришли. не только для Спенсер,а для всех студентов на которых сказались все трагедии этого года.But after speaking with Aria, I realized how important it is to... um... show my support for all the students by coming- not only for Spencer, but for all the students affected by the tragedies of this past year.

More Russian verbs

Other Russian verbs with the meaning similar to 'affect':

None found.
Learning Russian?