разогнать

Команда А, разогнать толпу.

Team A, disperse the crowd.

Мне придется вызвать дополнительную охрану, чтобы разогнать ее.

l had to call in extra security to disperse it.

Мы используем ракеты которые смогут разогнать оррум чтобы парализовать ее при ударе

We'll use a missile to disperse enough orrum to paralyze her upon impact.

Офицер, вы можете разогнать толпу?

Officer, is there anything you can do to get these people to disperse?

Разрешите разогнать их?

Permission to disperse them, please.

Ну пацаны, пока нас не разогнали к чёртовой матери, я предлагаю закончить с амбаром.

Well guys , until we were dispersed to hell , I propose to finish with a barn .