| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Я провожу вас к транспорту. | l'll walk you to the transport. |
| Я тоже, треть жизни провожу в пути, но мне это не нравится. | I spend hours on public transport too, but it's no blessing. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | نقل | Catalan | transportar |
| Dutch | transporteren,vervoeren | English | transport |
| Esperanto | transporti | Finnish | kuljettaa |
| French | transporter | German | transportieren |
| Greek | διακινώ, διακορεύομαι | Hawaiian | lawe |
| Hebrew | הסיע | Hungarian | szállít |
| Indonesian | mengangkut | Italian | trasportare, veicolare |
| Japanese | 運送, 運搬, 搬送, 輸送 | Lithuanian | gabenti, nugabenti, pervežti, transportuoti, vežti |
| Macedonian | пренесе | Norwegian | transportere |
| Polish | odtransportować, odtransportowywać, przetransportować, transportować | Portuguese | transportar |
| Quechua | astay | Spanish | trajinar, transportar |
| Swedish | forsla, transportera | Thai | ขน |
| Vietnamese | tải, vận, vận chuyển |