Отступить [Otstupit'] (to retreat) conjugation

Russian
perfective
23 examples
This verb can also mean the following: digress, back off, fall back.
This verb's imperfective counterpart: отступать

Conjugation of отступить

Я
Ты
Он/она
Мы
Вы
Они
Future tense
отступлю
otstuplju
I will retreat
отступишь
otstupish'
you will retreat
отступит
otstupit
he/she will retreat
отступим
otstupim
we will retreat
отступите
otstupite
you all will retreat
отступят
otstupjat
they will retreat
Perfective Imperative mood
-
отступи
otstupi
retreat
-
-
отступите
otstupite
retreat
-
Он
Она
Оно
Они
Perfective Past tense
отступил
otstupil
he retreated
отступила
otstupila
she retreated
отступило
otstupilo
it retreated
отступили
otstupili
they retreated
Conditional
отступил бы
otstupil by
He would retreat
отступила бы
otstupila by
She would retreat
отступило бы
otstupilo by
It would retreat
отступили бы
otstupili by
They would retreat
Pres. Act.
Past Act.
Pres. Pass.
Past Pass.
Present Adv.
Past Adv.
Participles
отступивший
otstupivšij
one who retreated
отступив
otstupiv
while retreating

Examples of отступить

Example in RussianTranslation in English
"P.S. Прошу пересылать все письма в Москву, куда я намерен отступить.""PS. Forward all mail to Moscow. I intend to retreat there."
"Но я был вынужден отступить, не в состоянии противостоять барону "."But I was forced to retreat, unable to dispatch the baron."
- Так что для нас лучше всего быстро отступить.So it's best we beat a hasty retreat. We?
Fear пытается отступить.Fear, he's trying to retreat.
Hужно отступить.Let us retreat
Султан отступит и оставит вам правление, если вы будете платить ему дань, и давать войска, когда потребуется, и если вы разрешите ему проходить через вашу страну со своей армией, когда потребуется.The sultan will retreat and he'll let you rule, if you pay him a tribute, if you send him troops when he'll ask for them, and if you'll grant him the right to pass through your country with his army whenever he wants to.
Мы отступим через брешь.We will retreat through the breach.
Мы отступим через разрыв.We will retreat through the breach.
ћистер еннеди, мы отступим к побережью -и развернЄм там сопротивление.Mr. Kennedy, we will retreat to the beach and make our stand from there.
- Он отступил.- He has retreated.
Вот почему ты отступил к Крепости Одиночества?That why you retreated to the Fortress of Solitude?
Враг отступил.Enemy's retreated!
И теперь она мирно спит, пока Фабий отступил в свое логово, где он попивает скотч и раскладывает пасьянс. Ага.And now she's sleeping peacefully while Fabius has retreated to his den, where he is drinking scotch and playing snood.
Когда Карлеон был повержен моим отцом в Битве Данарии, он отступил в Замок Файриен и,казалось, наша победа от нас уходит, но мой отец знал про секретный лабиринт под замком.When Carleon was defeated by my father at the Battle of Denaria, he retreated to the Castle of Fyrien and it seemed that victory would be denied us, but my father knew of a secret labyrinth beneath the castle.
Индия свободна потому, что она приняла на себя всё, что огут совершить сталь и жестокость и она не склонилась и не отступила."India is free for she has taken all that steel and cruelty can give and she has neither cringed nor retreated. ""
Нация отступила к политике изоляционизма, пытаясь разрешить свои экономические проблемы.The nation retreated into isolationism in an attempt to solve its domestic woes.
Сказали, спасательная колонна, шедшая к Дьен Бьен Фу, отступила.They said the rescue column for Dien-Bien-Phu has retreated
Цель отступила на второй этаж.Target has retreated to second level.
! Кстати, я слышал, что японцы отступили к Шанхаю. Если ты даже дойдешь до Китайской границы, трудно будет их догнать.By the way, I heard the Japanese have retreated... all the way back to Shanghai so even if you make it to the Chinese border... you may have difficulty catching up with them.
А они разве... Разве они не отступили?Aren't they... retreated already?
А потом, когда мы отступили, меня засунули в эту дыру.And then, when we retreated, I was stuck in this hole.
В конце концов, Гавриил и его армия отступили, и мы остались с осознанием того, что ангелы не только реальны... они наши самые ненавистные враги.Finally, Gabriel and his army retreated, and we were left with the realization that not only are angels real... they are our most hated enemies.
В седьмой год генерал преследовал неприятеля, пошел снег, и враг думал, что мы отступили.The enemy thought we had retreated But General Hua disregarded the hardships and tracked them down to their hiding place, attacked when they were unprepared, killed 20,000, and took 3,000 prisoners!

More Russian verbs

Other Russian verbs with the meaning similar to 'retreat':

None found.
Learning Russian?