косить

- Вы косить умеете?

Do you know how to mow?

-угу нее, у нас уже был козел на станции поэтому не нужно было косить траву

- Mm-hmm. Nah. They used to have a goat at the station so they didn't have to mow the grass.

А зачем нам косить?

Why should we mow?

А косить будем?

Shall we be mowing?

А теперь составьте тарелки в одну стопку и можете расходиться. И не забывайте косить лужайки.

I say put your plates down, don't make a mess, get out, and remember, mow your lawns.

Слушай, я знаю, что я игрок пятой сцены, просто кошу чик туда-сюда, но мой отец не такой.

Look, I know I'm a stage five player, just mowing down chicks left and right, but my dad's not like that.

Ты что, не видишь, что я кошу?

Can't you see I'm mowing the lawn?

Я кошу газон, сэр.

I mow the lawn, sir.

Половина людей в этом городе видела, как ты косишь газон в пижаме.

Half the people in this town have seen you mow lawns in your pajama bottoms.

Ты немного криво косишь,да?

Your mow-stripes are a little curved, huh?

Ну, это в первую очередь. Доставим резину, снимем старую, и на диски установим новую, пока вы косите газон.

That's just the beginning of it, because I would bring the tire... and change it, I'll put the tire on your car while you're mowing the lawn.

Полагаю, вы вообще его не косите.

I think you don't mow your lawn at all.

- Мы первые, у кого косят траву.

You're the first one to get mowed.

В том числе газонокосилка, которой не косят, и дрянной плавучий дом Джейка, не могу дождаться, чтобы он утонул...

Including a riding lawn mower that doesn't mow and Jake's crappy houseboat that I can't wait to sink.

Эх, наверное, это мальчики косят траву и моют машины

I think that's what little boys do, mow the lawn and wash and car.

Раз-два-три! Скиннер, сам коси!

Hell, no, I won't mow!

Йозеф часто косил его. #Бедный человек, что за работа...

Joseph often mowed it.

Он вчера косил ту же полосу травы.

He mowed the same strip of grass yesterday.

Он косил газоны.

He mowed lawns.