копить

Можно создавать, а можно копить, но нельзя одновременно воспитывать душу и высиживать большую кучу денег.

You can create or you can accumulate, but you can't nurture your soul and babysit a big pile of money at the same time.

- Вы копите баллы и получаете скидку. - Позволь я...

- You accumulate points and enjoy discounts

Они настолько беспринципны, что не побрезгают извлечь выгоду из знаний, которые мужчины копили веками.

They are so opportunistic that they never fail to profit from the knowledge accumulated by men through the ages.