Избрать [Izbrat'] (to choose) conjugation

Russian
perfective
29 examples
This verb can also mean the following: elect.
This verb's imperfective counterpart: избирать

Conjugation of избрать

Я
Ты
Он/она
Мы
Вы
Они
Future tense
изберу
izberu
I will choose
изберёшь
izberesh'
you will choose
изберёт
izberet
he/she will choose
изберём
izberem
we will choose
изберёте
izberete
you all will choose
изберут
izberut
they will choose
Perfective Imperative mood
-
избери
izberi
choose
-
-
изберите
izberite
choose
-
Он
Она
Оно
Они
Perfective Past tense
избрал
izbral
he chose
избрала
izbrala
she chose
избрало
izbralo
it chose
избрали
izbrali
they chose
Conditional
избрал бы
izbral by
He would choose
избрала бы
izbrala by
She would choose
избрало бы
izbralo by
It would choose
избрали бы
izbrali by
They would choose
Pres. Act.
Past Act.
Pres. Pass.
Past Pass.
Present Adv.
Past Adv.
Participles
избравший
izbravšij
one who chose
избранный
izbrannyj
one who was chosen
избрав
izbrav
while choosing

Examples of избрать

Example in RussianTranslation in English
- "Ты можешь избрать путь внутрь".- "You may choose to enter."
- Кому захотелось избрать такую жизнь?- Who would choose such a life?
И если они решат избрать меня в Сенат, я буду дальше служить своей стране, работая так же усердно, как виргинцы работают во благо своих семей.And if they choose to elect me to the Senate, I will continue my service to my country by working as hard for Virginians as they do for their own families.
Когда в Сан Франциско изменили закон о выборах, и люди смогут избирать людей из из района, и черные смогут изберать в советники афро-американца, и в Китайском квартале смогут избрать китайца, и в Кастро, можно будет выбирать между мной и Риком Стоуком.When San Francisco changed its voting rules, so that people could elect people from their own neighborhood, so that the blacks could elect a African-American supervisor, and in Chinatown, they could elect a Chinese supervisor, and in the Castro, they could choose between myself and Rick Stokes.
Но однажды ты поймешь, какую дорогу избрать.But someday you will know which road to choose.
Я сам себе изберу судьбу!l will choose my own fate!
Сегодня ваша королева изберёт рыцаря для поединка!Today your queen will choose her champion.
Но изберите вождя!But choose a leader.
- Владыка избрал его в качестве своего нового сосуда.- The Master has chosen him as his new vessel.
O, Господи, почему ты избрал меня?Oh, Lord,why have You chosen me?
Бог избрал меня вознаграждать хороших и наказывать недостойныхThe Lord chose me. The reward the just and punish the wicked.
Бог избрал меня, чтобы очистить мир от зла, по одному человеку за раз.God chose me to cleanse the world of evil, one person at a time.
Бог избрал нас дабы очистить его церковь, но для этих ангелов, жизнь - лишь мгновение.God has chosen us to purify his church but for these angels, life is just a moment.
"Я избрала свой путь, дорогой друг, и буду ему верна."I have chosen a way, dear friend, "I must hold to it.
Великая рыбина избрала тебя для высшей цели. Это великое млекопитающее!The great fish has chosen you for a higher purpose.
Думаю, она избрала тебя.I think it chose you.
Лилит избрала тебя моим Адамом.Lilith has chosen you as my Adam.
Мелли избрала Джеймса Новака?Mellie chose James Novak?
Пророчество избрало тебя, Эммет.The prophecy chose you, Emmet.
"Меня избрали для очень важной миссии, о которой я не могу тебе рассказать."I've been chosen for a very important mission, which I can't tell you about.
- - Да. Он создал их добрыми и невинными, но затем они избрали дурной путь.He created them good and innocent, it's just that they chose the wrong path.
- И все равно тебя избрали.- But you were chosen nevertheless.
- Тебя избрали нашим лидером.- You have been chosen to lead us.
ƒжек и √рег, какой путь вы избрали?So, Jack and Greg, tell me what path you've chosen.
"ы - избранный!You are the chosen one!
- Вот почему ты избранный.- This is what you've been chosen for.
- Потому что ты избранный.- Because you've been chosen.
- Потому что я избранный.- Because I'm a chosen.
- Точно, избранный самим председателем.- Yes, hand-chosen by the chairman.

More Russian verbs

Other Russian verbs with the meaning similar to 'choose':

None found.
Learning Russian?