
to alter
А можно усы поменять?
Am I allowed to alter the mustache?
Будь готова поменять свое мнение.
Prepare to have your perception altered.
Во сне мне пришлось поменять слова этой колыбельной.
In the dream, I had to alter the words of this lullaby.
Да, но ты должен поменять, эм...
Yeah, but you'd have to alter the, um...
Давайте попробуем поменять голоса на заставке.
So, uh, let's just alternate the voiceover intros of the headlines.
В 2010-ом, не в 2009-ом. Кто-то, должно быть, поменял время.
Someone must have altered the time-stamp.
Я поменяла.
I had it altered.