Заносить [Zanosit'] (to bring) conjugation

Russian
imperfective
19 examples
This verb can also mean the following: become covered, lift, carry, enter, note, become, note down, be skid, raise, be.
This verb's perfective counterpart: занести

Conjugation of eiti

Я
Ты
Он/она
Мы
Вы
Они
Present tense
заношу
zanoshu
I bring
заносишь
zanosish'
you bring
заносит
zanosit
he/she brings
заносим
zanosim
we bring
заносите
zanosite
you all bring
заносят
zanosjat
they bring
Imperfective Imperative mood
-
заноси
zanosi
bring
-
-
заносите
zanosite
bring
-
Он
Она
Оно
Они
Imperfective Past tense
заносил
zanosil
he brought
заносила
zanosila
she brought
заносило
zanosilo
it brought
заносили
zanosili
they brought
Conditional
заносил бы
zanosil by
He would bring
заносила бы
zanosila by
She would bring
заносило бы
zanosilo by
It would bring
заносили бы
zanosili by
They would bring
Pres. Act.
Past Act.
Pres. Pass.
Past Pass.
Present Adv.
Past Adv.
Participles
заносящий
zanosjaščij
one who brings
заносивший
zanosivšij
one who brought
заносимый
zanosimyj
one who is brought
занося
zanosja
bringing
заносив
zanosiv
while bringing

Examples of заносить

Example in RussianTranslation in English
Альбукерке Джорнал ему доставляют по подписке, но кто-то всё равно должен заносить её в дом.The Albuquerque Journal he gets delivered, but somebody still has to bring it in for him.
Заразу разную в лагерь противника заносить.To bring contagion in enemy camps.
Начинайте заносить в дом.Start bring them in.
Так мне заносить её внутрь?To bring it in?
Я лучше начну заносить мои вещи.Look, I'd better start bringing in my things.
- Как.. - Ладно, всё я заношу её внутрь.Like a -- Okay, I'm bringing her inside.
Итак может он застрелил его жену, затем идет играть в баскетбол, травмирует друга, заносит его внутрь для обеспечения алиби.So maybe he shoots his wife, then goes to shoot some hoops, injures his friend, brings him inside to establish an alibi.
Наверное, в городе происходит то же самое. Но, должен признаться, когда меня по работе заносит в провинцию, то, что меня больше всего завораживает, это закаты.Maybe it happens in towns too... but when my job brings me out to the country...
Мы заносим ее внутрь из уважения к умершей.We're just bringing her in 'cause it's respectful.
Мы оттуда заносим тела.We bring the bodies in through there.
В таком случае, ладно, заносите.Well, in that case, all right... bring it in.
Дела заносят меня в столицу на пару дней каждую неделю.Business brings me to DC a couple of days a week.
Мэг, уже пришла семья на прощание с мистером Дуганом. Пусть заносят тело.Meg, the family is here for Mr. Dougan's wake, so could you please bring in the body?
Ребята заносят его.Boys are bringing it in.
Я видела, как они заносят в дом бочку пива и стулья.I saw them bring a keg and a lot of chairs into the house.
- Давай, давай, заноси к мосткам. - Разворачивай.- Come on, come on, bring him to the planked Footway.
Заходи, и заноси свое датское кресло середины прошлого века.Come inside, and bring your Danish, mid-century chair with you.
Рубен, не заноси сюда телефон.Ruben, do not bring that phone in here.
Эй, Пит, заноси сюда!Hey, Pete, bring it up here!

More Russian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

выносить
carry out
доносить
carry
завысить
overstate
закусить
bite
замесить
knead
занизить
understate
наносить
deposit
обносить
enclose
относить
refer
поносить
carry something

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Russian verbs with the meaning similar to 'bring':

None found.
Learning Russian?