| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Не я замесил тебя. Не я положил тебя в печь. | It is not I who hath kneaded thee nor placed thee in the kiln. |
| Я замесил его вчера и оставил на всю ночь. | Nonsense! I kneaded it yesterday, and let it sit overnight. |
| "Я затопила печь и замесила тесто." | "'I've heated the oven and kneaded the dough. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | عجن | Azeri | yoğurmaq |
| Danish | ælte | Dutch | kneden |
| English | knead | Estonian | mudima,muljuma |
| French | malaxer | German | kneten |
| Greek | ζυμώνω | Hungarian | dagaszt, gyúr |
| Indonesian | mengurut | Italian | appastare, impastare, rimpastare |
| Japanese | 練る, 捏ねる, 揉む | Latvian | mīcīt |
| Lithuanian | minkyti | Macedonian | замеси, меси |
| Norwegian | kna | Polish | miesić, mięsić, rozmiesić, ugniatać, ugnieść, zagniatać, zagnieść |
| Portuguese | amassar | Romanian | frământa |
| Spanish | amasar, heñir, masar, sobar | Swedish | knega, knejpa, knåda |
| Thai | คลุก, ปลุกปล้ำ, ฟั้น | Turkish | yoğrulmak, yoğurmak |
| Vietnamese | quết |