zajechać

Czekałam, aż wrócisz do domu, muszę po drodze zajechać do szpitala.

I've been waiting for you to get home.

Jak daleko mam zajechać za 20 dolców?

How far am I supposed to get on 20 bucks?

Masz, zajedź tam z klasą!

- This will get you there in style.

Wyślij ich na tył budynku, goście wsiądą, a potem zajedź z nimi od frontu.

Send them to the back, so the guests can get in, and drive around the block and arrive in front.

Gdy tam zajechałam,...

By the time I got there,

Właśnie zajechałam do Bonnie.

I just got to Bonnie's.

Daleko nie zajechałaś.

Look how far it got you.

Bo pracowałem, ale jeszcze po drodze zajechałem do mamy, żeby oddać coś, co zostawiła...

Oh, yeah, last night I got called back into work, but remember, I told you I had to stop by my mom's to drop off the stuff that she had put at my...

I zajechałem 80 kilometrów tą drogą i wciąż myślałem...

And I got 50 miles up the road and I kept...

Daleko na tym zajechałeś?

It that how you got to be such a big winner Charley ?

Bez pieniędzy, dokumentów daleko nie zajechał.

He's got no money, he's got no I.D. He can't have traveled far.

Jak myślisz, jak daleko zajechał?

How far do you think he got?

- Ciekawe, jak daleko zajechaliśmy?

Where do you think we are? I wonder how far we got.

Powiedział, że zajechaliście tam trochę po 22:00 i zostali na noc.

He said you guys got out there a little after 10:00 and stayed out there all night.

Nie mam pojęcia, jak daleko zajechali.

I have no idea how far she got.

W ramach uczciwości, zdecydowaliśmy zobaczyć, jak daleko zajechałby G-wiz.

No! In the interest of fairness, we decided to see how the G-Wiz would get on.