Cooljugator Logo Get a Polish Tutor

wyjmować

to do

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Polish course →

Conjugation of wyjmować

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Present tense
wyjmuję
I do
wyjmujesz
you do
wyjmuje
he/she/it does
wyjmujemy
we do
wyjmujecie
you all do
wyjmują
they do
Imperfective future tense
będę wyjmować
I will do
będziesz wyjmować
you will do
będzie wyjmować
he/she/it will do
będziemy wyjmować
we will do
będziecie wyjmować
you all will do
będą wyjmować
they will do
Imperative
-
wyjmuj
you do!
niech wyjmuje
let him/her/it do
wyjmujmy
let's do
wyjmujcie
you all do
niech wyjmują
let them do
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
wyjmowałam
I did
wyjmowałaś
you did
wyjmowała
she did
wyjmowałyśmy
we did
wyjmowałyście
you all did
wyjmowały
they did
Future feminine tense
będę wyjmowała
I will do
będziesz wyjmowała
you will do
będzie wyjmowała
she will do
będziemy wyjmowały
we will do
będziecie wyjmowały
you all will do
będą wyjmowały
they will do
Conditional feminine tense
wyjmowałabym
I would do
wyjmowałabyś
you would do
wyjmowałaby
she would do
wyjmowałybyśmy
we would do
wyjmowałybyście
you all would do
wyjmowałyby
they would do
Conditional perfective feminine tense
wyjmowałabym była
I would have done
wyjmowałabyś była
you would have done
wyjmowałaby była
she would have done
wyjmowałybyśmy były
we would have done
wyjmowałybyście były
you all would have done
wyjmowałyby były
they would have done
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
wyjmowałem
I did
wyjmowałeś
you did
wyjmował
he did
wyjmowaliśmy
we did
wyjmowaliście
you all did
wyjmowali
they did
Future masculine tense
będę wyjmował
I will do
będziesz wyjmował
you will do
będzie wyjmował
he will do
będziemy wyjmowali
we will do
będziecie wyjmowali
you all will do
będą wyjmowali
they will do
Conditional masculine tense
wyjmowałbym
I would do
wyjmowałbyś
you would do
wyjmowałby
he would do
wyjmowalibyśmy
we would do
wyjmowalibyście
you all would do
wyjmowaliby
they would do
Conditional perfective masculine tense
wyjmowałbym był
I would have done
wyjmowałbyś był
you would have done
wyjmowałby był
he would have done
wyjmowalibyśmy byli
we would have done
wyjmowalibyście byli
you all would have done
wyjmowaliby byli
they would have done
Impersonal
wyjmowano by
there would be done
wyjmowano by
there would be done

Examples of wyjmować

Nigdy nie wyjmuję pistoletu dla żartu.

I can't afford to duke it out like a dockhand.

Ali, wyjmujesz filtr z basenu?

Ali, do you take the pool cleaner out of the pool?

Mój majątek jest dość złożony, to nie skarbonka, z której wyjmujesz 100 milionów dolarów.

My portfolio is complicated. It is not like you crack open the piggy bank - and take out a hundred million dollars.

Nie mam odwagi się odezwać, gdy wyjmujesz tę książkę.

I don't dare say anything when you've got your book out.

/Gorąca, świeża pizza /smakuje znacznie lepiej, /gdy wyjmuje się ją z pudełka /a nie ze śmietnika.

[Chef] Man, hot, fresh pizza tastes a heck of a lot better... coming out the boX than it does the Dumpster.

By to osiągnąć, wyjmuje swojego siusiaka... i macha nim naokoło, tak, by wszyscy jego ludzie go ujrzeli!

So what does he do? He takes out his wiener... And he dangles it around for all his men to see.

- Zaczniemy od góry. Strzelec nadal może tu być, więc wyjmujemy broń.

Yeah, start at the top, work our way dow

Po pierwsze wyjmujemy kondoma z opakowania.

Then you find which way the condom rolls out. Put it in your mouth and apply.

Nie wyjmujecie mi pieniędzy z kieszeni.

You do not take money out of my pocket.

Lekarze wyjmują Donowi wentylator, więc chcę być w pobliżu.

Yeah. The doctor's gonna take don off the ventilator so I just wanna stay close by.

W jednej chwili zabawiamy się w jego ciężarówce, a za chwilę jesteśmy w szpitalu i lekarze wyjmują z niego kule.

One minute we were making out in his truck. Next thing I know, we're in hospital and doctors are digging a bullet out of him.

Gdy chcesz coś zapamiętać, nie wyjmuj komórki, a dobrze się przyjrzyj.

I mean, next time you want to remember something, instead of taking out your cell phone, why don't you take a picture of it with your brain camera?

Może go nie wyjmuj.

Maybe don't take it out.

Nie wyjmuj żądła, to tylko pogorszy.

No, no, don't, don't, don't pick it out. Makes it worse, releases the venom into the bloodstream.

Nie, nie wyjmuj, tylko dołóż!

Hey, don't take it out, put it in!

No, panie Sheldrake Nie wyjmuj rąk z kieszeni

Enough is enough, do not you think? Keep the hands quiet.

- Czy przed moim urodzeniem... czasami wyjmowałaś mnie z brzucha a potem znowu wkładałaś?

-Before l was born did you... sometimes take me out of your tummy and put me back in again?

Cam, pamiętasz, dlaczego nie chciałem, żebyś wyjmował te uchwyty z szafki Lily?

Cam, do you remember why I didn't want you to swap out the handles on Lily's dresser?