| Nigdy nie wyjmuję pistoletu dla żartu. | I can't afford to duke it out like a dockhand. |
| Ali, wyjmujesz filtr z basenu? | Ali, do you take the pool cleaner out of the pool? |
| Mój majątek jest dość złożony, to nie skarbonka, z której wyjmujesz 100 milionów dolarów. | My portfolio is complicated. It is not like you crack open the piggy bank - and take out a hundred million dollars. |
| Nie mam odwagi się odezwać, gdy wyjmujesz tę książkę. | I don't dare say anything when you've got your book out. |
| /Gorąca, świeża pizza /smakuje znacznie lepiej, /gdy wyjmuje się ją z pudełka /a nie ze śmietnika. | [Chef] Man, hot, fresh pizza tastes a heck of a lot better... coming out the boX than it does the Dumpster. |
| By to osiągnąć, wyjmuje swojego siusiaka... i macha nim naokoło, tak, by wszyscy jego ludzie go ujrzeli! | So what does he do? He takes out his wiener... And he dangles it around for all his men to see. |
| - Zaczniemy od góry. Strzelec nadal może tu być, więc wyjmujemy broń. | Yeah, start at the top, work our way dow |
| Po pierwsze wyjmujemy kondoma z opakowania. | Then you find which way the condom rolls out. Put it in your mouth and apply. |
| Nie wyjmujecie mi pieniędzy z kieszeni. | You do not take money out of my pocket. |
| Lekarze wyjmują Donowi wentylator, więc chcę być w pobliżu. | Yeah. The doctor's gonna take don off the ventilator so I just wanna stay close by. |
| W jednej chwili zabawiamy się w jego ciężarówce, a za chwilę jesteśmy w szpitalu i lekarze wyjmują z niego kule. | One minute we were making out in his truck. Next thing I know, we're in hospital and doctors are digging a bullet out of him. |
| Gdy chcesz coś zapamiętać, nie wyjmuj komórki, a dobrze się przyjrzyj. | I mean, next time you want to remember something, instead of taking out your cell phone, why don't you take a picture of it with your brain camera? |
| Może go nie wyjmuj. | Maybe don't take it out. |
| Nie wyjmuj żądła, to tylko pogorszy. | No, no, don't, don't, don't pick it out. Makes it worse, releases the venom into the bloodstream. |
| Nie, nie wyjmuj, tylko dołóż! | Hey, don't take it out, put it in! |
| No, panie Sheldrake Nie wyjmuj rąk z kieszeni | Enough is enough, do not you think? Keep the hands quiet. |
| - Czy przed moim urodzeniem... czasami wyjmowałaś mnie z brzucha a potem znowu wkładałaś? | -Before l was born did you... sometimes take me out of your tummy and put me back in again? |
| Cam, pamiętasz, dlaczego nie chciałem, żebyś wyjmował te uchwyty z szafki Lily? | Cam, do you remember why I didn't want you to swap out the handles on Lily's dresser? |
