| Jeśli ból zacznie promieniować na szczękę i ramię, to może zagrażać życiu. | If the pain starts to radiate to your jaw or down your arm, that's life-threatening, and immediately so. |
| Raz, dwa, trzy promieniujesz ty. | Two, four, six, eight. I don't wanna radiate. All right. |
| To raczej młodość którą promieniujesz cały czas. | It's rather the youth that you radiate all the time. |
| Ból promieniuje. | Pain radiates. |
| Cóż, Ziema to planeta znajdująca się niedaleko Słońca i ma wystarczająco dużo atmosfery o składzie, który powoduje, że więcej ciepła zostaje u nas niż promieniuje na zewnątrz. | Well, Earth is a planet that's just far enough from the sun and has just enough of that atmosphere of a certain composition that more heat stays here than radiates out to space. |
| Facet bohater wojenny, On promieniuje prezydenckich. | The guy's a war hero, he radiates presidential. |
| Każdy ciepły obiekt promieniuje światłem, którego nie zobaczymy gołym okiem. Termiczna podczerwień. | Every warm object radiates a kind of light we can't see with the naked eye-- thermal infrared light. |
| Kiedy hałaśliwe urządzenie generuje dźwięk, mówimy, że promieniuje energię akustyczną. | When noisy equipment produces sound, we say that it radiates sound energy. |
| Infekcje promieniują. | Infections radiate. |
