| Czy to szczęście, że jeszcze odstajesz? | ♪ Is it luck that you're still standing? |
| No, jakoś tak odstajesz od reszty... | Well, you do kinda stand out. |
| Są na topie tam, skąd pochodzę. Ale teraz jesteś tutaj, i odstajesz od reszty jak krzywe zęby. | But you're here now, and you kind of stand out like bad teeth. |
| Który odstaje znaczaco od reszty. | He stands out from the others. |
| Musiałaś mieć, to naprawdę odstaje. | You must have, it really stands out. |
| W porządku, szukaj odcisków stóp, zakłóceń, czegokolwiek co odstaje od krajobrazu. | All right, look for footprints, disturbances, anything that stands out. |
| Niektóre państwa, zwłaszcza Hiszpania, Francja, Cypr i Norwegia, znacznie odstają od średniej UE. | Some countries stand well apart from the EU average, particularly Spain, France, Cyprus and Norway. |
| Odciąłbym ci głowę Krasnoludzie gdyby odstawała trochę wyżej ponad ziemią. | I would cut off your head, Dwarf if it stood but a little higher from the ground. |
