nadciągnąć

Była wojna, nieprzyjaciel nadciągnąć miał

It was war and the enemy was due to come

Zanim zbudowano piramidy, przerażająca horda nadciągnęła ze wschodu, pustosząc piaski starożytnego świata.

MALE NARRATOR: Before the time of the pyramids, a fearsome horde came from the east... ... and swept across the barren lands of the ancient world.

Zastanawiam się, jakaż to katastrofa nadciągnęła z niebios i doprowadziła tego pełnego fantazji nieznajomego do łez?

And l wonder what possible catastrophe came crashing down from heaven, and brought this dashing stranger to tears?

Burza nadciągnie później, pod wieczór.

A storm will come later on, towards evening

Nim zjedzą ostatniego konia, król nadciągnie z odsieczą.

Before they eat their last horse the King will come to the relief.

Powiedzmy, chroniliśmy ją od tyłu, kiedy nagle... z Zachodu nadciągnęło całe plemię Siuksów!

You might say we were bringing up the rear, when suddenly, ...from out of the West, came the entire Sioux Nation!

To nadciągnęło znad kanionu około 13:30.

This happened about 1:30 when that thing... came off the top of that canyon.