Polish
| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Logika matematyka i jak nabawić się depresji. | Logic and Mathematics and how to become depressed. |
| Okazało się, że nabawiłam się hipotermii, a później chorowałem przez kilka następnych dni. | And it turns out that I had gotten hypothermia, and I was quite sick for several days after that. |
| Ten pierwszy raz nie był nabawiłam się skurczu szyi. | The first time wasn 't. I pinched a nerve in my neck. |
| Kilka lat później gdy walczył na wojnie, dowiedział się, że nabawiła się ospy, co ją strasznie oszpeciło. | He was young, fell in love with a woman and married her. A few years later while he was fighting in some war, he heard his wife and contracted smallpox and had been disfigured. |
| Nurkowała na rafie koralowej i nabawiła się infekcji ucha. Lekarz uziemił ją na 2 dni. | She was scuba diving off the Barrier Reef and got an ear infection and so the doctor grounded her for two days. |
| Że kiedy drzwi się otworzyły, Maria nabawiła się guza na głowie. | You said that when the door was opened Maria received a bump on the head and from that that you inferred that someone was hiding... |
| Mając 11 lat... nabawiłem się paskudnego bólu ucha. | When I was 11, I got this really weird earache that wouldn't go away. |
| ..jak był traktowany kiedy nabawił się wirusa. | ..how he was treated after he contracted this virus. |
| Evan jest trzynastolatkiem z poważną cukrzycą, który nabawił się infekcji, ponieważ mieszkał w samochodzie ojca. | Evan is a 13-year-old boy with severe diabetes who got an infection because he was living in his father's car. |
| Gdy tu czekał, nabawił się depresji, i strzelił sobie w plecy? | So while he was waiting for me, he got depressed and shot himself in the back? |
| Kaskader Dave Dugger został hospitalizowany w wyniku mocnych poparzeń i urazu głowy, nabawił się ich podczas próby przejazdu tym Cadillac'iem przez wybuchający billboard. | Stuntman Dave Dugger was hospitalized with severe burns and head trauma. who attending to drive this Cadillac through out an exploding billboard. |
| Kiedy miałam 15 lat, mój ojciec nabawił się ciężkiego zapalenia płuc. | When I was 15, my father contracted severe pneumonia. |
| Ci, którzy nie nabawili się dystrofii i mogli jeszcze chodzić byli wysyłani do pracy. | The ones who didn't get dystrophy and could still walk were sent out in work brigades. |